Producción CyT
Ivonne Bordelois. La palabra amenazada

Artículo

Fecha
2006
Editorial y Lugar de Edición
Universidad de Málaga
Revista
Trans. Universidad de Málaga (pp. 185-187) Universidad de Málaga
Resumen Información suministrada por el agente en SIGEVA
Me ocupo en esta reseña de los aspectos más notables del libro de I. Bordelois, quien ganó el premio Ensayo de La Nación-Sudamericana y publicó su libro en 2005. La autora denuncia el deterioro y empobrecimiento del lenguaje en nuestro medio, pero algunas consideraciones pueden extenderse a un ámbito más vasto que la Argentina. La globalización (palabra que desmembra y ridiculiza), el capitalismo, el consumismo, le parecen agentes de una &... Me ocupo en esta reseña de los aspectos más notables del libro de I. Bordelois, quien ganó el premio Ensayo de La Nación-Sudamericana y publicó su libro en 2005. La autora denuncia el deterioro y empobrecimiento del lenguaje en nuestro medio, pero algunas consideraciones pueden extenderse a un ámbito más vasto que la Argentina. La globalización (palabra que desmembra y ridiculiza), el capitalismo, el consumismo, le parecen agentes de una "idiotización" (sic) global. Con este panorama a la vista, la autora rescata experiencias lingüísticas de su infancia en la Provincia de Buenos Aires y los valores que realiza la poesía lírica y lúdica. Su rastreo etimológico, sus reflexiones sobre la cultura y la poesía, las vinculaciones que establece entre el lenguaje, las Academias, los medios, revelan una versación que corresponde a quien ha sido catedrática de Lingüística en Universidades de los Países Bajos. [Nota: Esta reseña fue enviada en 2005 y publicada en 2006: con ese carácter fue consignada en mi informe anterior].
Ver más Ver menos
Palabras Clave
IDIOTIZACIÓNBORDELOISLENGUACAPITALISMO