Science and Technology Production
Article
Authorship
Date
2006
Publishing House and Editing Place
Universidad de Málaga
Magazine
Trans. Universidad de Málaga
(pp. 185-187)
Universidad de Málaga
Summary
Information provided by the agent in
SIGEVA
Me ocupo en esta reseña de los aspectos más notables del libro de I. Bordelois, quien ganó el premio Ensayo de La Nación-Sudamericana y publicó su libro en 2005. La autora denuncia el deterioro y empobrecimiento del lenguaje en nuestro medio, pero algunas consideraciones pueden extenderse a un ámbito más vasto que la Argentina. La globalización (palabra que desmembra y ridiculiza), el capitalismo, el consumismo, le parecen agentes de una &...
Me ocupo en esta reseña de los aspectos más notables del libro de I. Bordelois, quien ganó el premio Ensayo de La Nación-Sudamericana y publicó su libro en 2005. La autora denuncia el deterioro y empobrecimiento del lenguaje en nuestro medio, pero algunas consideraciones pueden extenderse a un ámbito más vasto que la Argentina. La globalización (palabra que desmembra y ridiculiza), el capitalismo, el consumismo, le parecen agentes de una "idiotización" (sic) global. Con este panorama a la vista, la autora rescata experiencias lingüísticas de su infancia en la Provincia de Buenos Aires y los valores que realiza la poesía lírica y lúdica. Su rastreo etimológico, sus reflexiones sobre la cultura y la poesía, las vinculaciones que establece entre el lenguaje, las Academias, los medios, revelan una versación que corresponde a quien ha sido catedrática de Lingüística en Universidades de los Países Bajos. [Nota: Esta reseña fue enviada en 2005 y publicada en 2006: con ese carácter fue consignada en mi informe anterior].
Show more
Show less
Key Words
IDIOTIZACIÓNBORDELOISLENGUACAPITALISMO