1. CONICET
  2. Comunidad CONICET
  3. SABRINA SOLANGE FERRERO
Comunidad CONICET
FERRERO, SABRINA SOLANGE

Beca interna doctoral

Especialidad
Traducción literaria
Disciplina Científica
Literatura, Lingüistica y Semiótica
Tema
La autotraducción intermedial y multimodal como espacio de construcción y expresión de una subjetividad dispersa. El caso de la Insta-poeta Rupi Kaur
Lugar de Trabajo
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES (IDIHCS, CONICET-UNLP)
Depende de
Ver más información Ver menos información
Dirección:
CALLE 51 E/124 Y 125 S/N, 1925 - Ensenada - Buenos Aires - Argentina
Ver mapa
Resumen Información suministrada por el agente en SIGEVA
Sabrina Solange Ferrero es traductora pública nacional (inglés-español) por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) y profesora en lengua inglesa por el Instituto Superior del Profesorado de Río Grande (ISPRG), Argentina. Entre los años 2014 y 2023, en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue (UNCo), Argentina, se desempeñó como investigadora y Ayudante Diplomada en las cátedras de Traducción Literaria y Práctica Profesional y como Adjunta a cargo en Interpretación. Actu... Sabrina Solange Ferrero es traductora pública nacional (inglés-español) por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) y profesora en lengua inglesa por el Instituto Superior del Profesorado de Río Grande (ISPRG), Argentina. Entre los años 2014 y 2023, en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue (UNCo), Argentina, se desempeñó como investigadora y Ayudante Diplomada en las cátedras de Traducción Literaria y Práctica Profesional y como Adjunta a cargo en Interpretación. Actualmente, es becaria doctoral por el Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales, CONICET-UNLP (Argentina). Su investigación doctoral se centra en el estudio de la subjetividad que surge de los procesos de autotraducción y retraducción en los espacios multimodales e intermediales que habilitan las redes sociales, con un foco en la Instapoesía.
Ver más Ver menos
Líneas de Investigación

Traducción

Humanidades

  • Lengua y literatura
  • Lenguajes específicos
Capacidades Tecnológicas

11 - Asuntos sociales y económicos

11.2 - Educación y formación

11.3 - Sociedad, información y medios

11.8 - Servicios creativos

11.9 - Productos creativos

Palabras Clave
(Self)translationMinor LiteraturesLiteraturas de minoríasLanguages in contact(Auto)traducciónContacto de Lenguas
Formación Académica

2008 - 2014

Traductora Pública Nacional en Idioma Inglés

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CS.DE LA EDUCACION, UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA

2003 - 2007

Profesor del Tercer Ciclo de EGB y de la Educación Polimodal en Inglés

INSTITUTO SUPERIOR DEL PROFESORADO DE RÍO GRANDE

Formación de RRHH
Dirigida por:
SPOTURNO, MARIA LAURA
Carrera Investigador
SPOTURNO, Maria Laura Carrera Investigador
Cargando sección Producción CyT...
Cargando sección Oferta Tecnológica...
Contacto
Enviar Mensaje