1. CONICET
  2. CONICET Community
  3. SABRINA SOLANGE FERRERO
CONICET Community
FERRERO, SABRINA SOLANGE

Internal doctoral fellowship

Speciality
Traducción literaria
Scientific discipline
Literature, Linguistics and Semiotics
Topic
Intermedial and multimodal selftranslation as a means to build and express a dispersed subjectivity. The case of Rupi Kaur
Workplace
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES (IDIHCS, CONICET-UNLP)
Dependencies
Show more information Show less information
Address:
CALLE 51 E/124 Y 125 S/N, 1925 - Ensenada - Buenos Aires - Argentina
Show map
Summary Information provided by the agent in SIGEVA
Sabrina Solange Ferrero es traductora pública nacional (inglés-español) por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) y profesora en lengua inglesa por el Instituto Superior del Profesorado de Río Grande (ISPRG), Argentina. Entre los años 2014 y 2023, en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue (UNCo), Argentina, se desempeñó como investigadora y Ayudante Diplomada en las cátedras de Traducción Literaria y Práctica Profesional y como Adjunta a cargo en Interpretación. Actu... Sabrina Solange Ferrero es traductora pública nacional (inglés-español) por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) y profesora en lengua inglesa por el Instituto Superior del Profesorado de Río Grande (ISPRG), Argentina. Entre los años 2014 y 2023, en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue (UNCo), Argentina, se desempeñó como investigadora y Ayudante Diplomada en las cátedras de Traducción Literaria y Práctica Profesional y como Adjunta a cargo en Interpretación. Actualmente, es becaria doctoral por el Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales, CONICET-UNLP (Argentina). Su investigación doctoral se centra en el estudio de la subjetividad que surge de los procesos de autotraducción y retraducción en los espacios multimodales e intermediales que habilitan las redes sociales, con un foco en la Instapoesía.
Show more Show less
Lines of Investigation

Traducción

Humanities

  • Language and literature
  • Specific languages
Technological Capacities

11 - Social and Economic Concerns

11.2 - Education and Training

11.3 - Information and media, society

11.8 - Creative services

11.9 - Creative products

Key Words
(Self)translationMinor LiteraturesLiteraturas de minoríasLanguages in contact(Auto)traducciónContacto de Lenguas
Education

2008 - 2014

Traductora Pública Nacional en Idioma Inglés

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CS.DE LA EDUCACION, UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA

2003 - 2007

Profesor del Tercer Ciclo de EGB y de la Educación Polimodal en Inglés

INSTITUTO SUPERIOR DEL PROFESORADO DE RÍO GRANDE

HR Training
Directed by:
SPOTURNO, MARIA LAURA
Scientific Research Career at CONICET
SPOTURNO, Maria Laura Scientific Research Career at CONICET
Loading section Science and Technology Production...
Loading section Services...
Contact
Send Message