Science and Technology Production
Congress
Authorship
Date
2012
Publishing House and Editing Place
Universidad Nacional de Mar del Plata
ISSN
978-987-544-460-7
Summary
Information provided by the agent in
SIGEVA
Si no existe una relación transparente entre las palabras y lo que ellas designan, tampoco es directo el vínculo que se establece entre las imágenes, por un lado, y el contenido que exhiben, por el otro. El lenguaje es mediación y no instrumento para la confección de un reflejo siempre deformador de aquello que refracta. Ya las vanguardias históricas advirtieron y potenciaron, con una impronta artística y al mismo tiempo teórica, este cism...
Si no existe una relación transparente entre las palabras y lo que ellas designan, tampoco es directo el vínculo que se establece entre las imágenes, por un lado, y el contenido que exhiben, por el otro. El lenguaje es mediación y no instrumento para la confección de un reflejo siempre deformador de aquello que refracta. Ya las vanguardias históricas advirtieron y potenciaron, con una impronta artística y al mismo tiempo teórica, este cisma entre el código empleado y su referencia. Consciente de tal premisa, John Berger pone de manifiesto la brecha que separa a las imágenes percibidas por el mirar, fotografías o pinturas, y sus contenidos en sí mismos, proposición que emerge en los artículos que componen uno de sus textos, a saber, Mirar (1980). Pero esto no sólo atraviesa transversalmente tales artículos sino que también se convierte en objeto y tema de uno de ellos. Al estudiar el lenguaje que utiliza Magritte como código de composición de sus pinturas, pone de relieve ese postulado que consiste en la no correspondencia de un lenguaje y sus referencias. Esta imposibilia de coincidencia en el acto de nombrar y su respectiva referencia está redoblada por el artista belga en la búsqueda de un lenguaje que manifieste esa imposibilidad de representación. La apuesta, revestida de paradoja, se efectúa en tanto que al lenguaje corriente, no plausible de una representación acabada y directa, se le yuxtapone otro, también opaco, que intenta corroer esa falsa pretensión de referencia transparente.
Show more
Show less
Key Words
REPRESENTACIÓNRENÉ MAGRITTETEXTO DE JOHN BERGERMEDIACIÓNLENGUAJE