Science and Technology Production
Article
Authorship
Date
2011
Publishing House and Editing Place
PPC
Magazine
Revista Bíblica
(pp. 187-199)
- ISSN 0034-7078
PPC
PPC
ISSN
0034-7078
Summary
Information provided by the agent in
SIGEVA
El adjetivo verbal theópneustos utilizado en 2 Tim 3,16 es un ha- pax legomenon de la Biblia griega, tanto de la LXX como del Nuevo Testamento, y ha devenido en término técnico para la teología inspira- cionista.Al leer los textos bíblicos y a los autores de ese período en las lenguas modernas encontramos varias veces la palabra «inspiración», pero al buscarla en los textos griegos nos damos cuenta de que la traducción «i...
El adjetivo verbal theópneustos utilizado en 2 Tim 3,16 es un ha- pax legomenon de la Biblia griega, tanto de la LXX como del Nuevo Testamento, y ha devenido en término técnico para la teología inspira- cionista.Al leer los textos bíblicos y a los autores de ese período en las lenguas modernas encontramos varias veces la palabra «inspiración», pero al buscarla en los textos griegos nos damos cuenta de que la traducción «inspiración» o sus derivados se aplica a varios términos griegos diferentes.En este artículo se presenta el uso de theópneustos en textos extrabíblicos (Oráculos Sibilinos, Testamento de Abraham y Pseudo-Focüides) e indican otros términos que utiliza la literatura de la época bíblica: Platón, Aristóteles, poetas griegos, Flavio Josefo y Filón de Alejandría. El objetivo de esta tarea es visualizar el marco conceptual en el cual se encuentra el theópneustos utilizado en 2 Tim 3,16, teniendo en cuenta textos anteriores o contemporáneos de 2 Timoteo.
Show more
Show less
Key Words
InspiraciónBibliaTheopneustos