CONICET Community
BIOTA, MAGDALENA

General contractors art.9

Workplace
UNIDAD EJECUTORA DE ESTUDIOS EN NEUROCIENCIAS Y SISTEMAS COMPLEJOS (ENYS, CONICET-GBA-UNAJ)
Dependencies
Show more information Show less information
Address:
AV. CALCHAQUI 5401, 1888 - Florencio Varela - Buenos Aires - Argentina
Show map
Summary Information provided by the agent in SIGEVA
Graduada del Traductorado Público en Lengua Inglesa (UNLP) y especialista en Gestión de Bibliotecas (UCES). Tesista doctoral en Ciencias Sociales y Humanas (en curso, UNQ) con un plan de tesis titulado Espacio Carta Abierta: enunciación y género discursivo en el debate público (Argentina, 2008-2019). Se dedica a la vinculación científica y la comunicación (sitios web, redes sociales, contenidos audiovisuales y prensa) en la Unidad Ejecutora Estudios en Neurociencias y Sistemas Complejos (ENyS, ... Graduada del Traductorado Público en Lengua Inglesa (UNLP) y especialista en Gestión de Bibliotecas (UCES). Tesista doctoral en Ciencias Sociales y Humanas (en curso, UNQ) con un plan de tesis titulado Espacio Carta Abierta: enunciación y género discursivo en el debate público (Argentina, 2008-2019). Se dedica a la vinculación científica y la comunicación (sitios web, redes sociales, contenidos audiovisuales y prensa) en la Unidad Ejecutora Estudios en Neurociencias y Sistemas Complejos (ENyS, CONICET-HEC-UNAJ). Colabora con la Coordinación Académica de la Maestría en Neurociencias y de las Diplomaturas en Cannabis y sus Usos Medicinales de la UNAJ. Dicta capacitaciones, talleres y cursos de formación en el ámbito académico. Se desempeña como traductora pública en el sector privado y realiza consultorías en línea para empresas en el exterior. Integra el Instituto de Literatura Argentina "Ricardo Rojas" (UBA) como investigadora independiente. Forma parte del programa de becas para estancias de investigación en la Biblioteca Nacional del Congreso (Argentina).
Show more Show less
Lines of Investigation

Sociolíngüística

Humanities

  • Language and literature
  • General language studies
Technological Capacities

11 - Social and Economic Concerns

11.2 - Education and Training

11.3 - Information and media, society

11.5 - Infrastructures for social sciences and humanities

11.6 - Citizens participation

11.8 - Creative services

Key Words
traduccióntranslationscientific networkingescritura académicavinculación científicacomunicación científicascholarly writingscientific communication
Education

2018 - 2024

Doctora en Ciencias Sociales y Humanas

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES, UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES

2011 - 2011

Especialista en Gestión de Bibliotecas

UNIVERSIDAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES Y SOCIALES

1999 - 2004

TRADUCTORA PÚBLICA EN INGLÉS

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA